Friday, January 22, 2016

SPOKEN SANSKRIT-5

SPOKEN SANSKRIT-5
Dr. Durga Prasada Rao Chilakamarthi
Lesson-2/3
n      वा (vaa) is it ? / or question
n      आम्  (aam) yes/ It is
n      (na) no/not
n      किम्?  ( Kim) Is it or question
n      वा (vaa) is it ? / or question

n      दशरथस्य पुत्र: राम: वा ? ( dasarathasya putrah raamah vaa? ) Is Rama, the son of Dasharatha?
n      आम् ! दशरथस्य पुत्र: राम: ( aam, dasharathasya putrah raamah) Yes, Rama is the son of Dasharatha.
n      रामस्य पत्नी सीता वा? ( raamasya patnee seetaa vaa ?) Is Sita the wife of Rama?
n      आम् ! रामस्य पत्नी सीता ( aam,  raamasya patnee seetaa)
n          Yes,  Sita is the wife of Rama

(na) no/not
n      रामस्य माता यशोदा वा? (raamasya maataa yashodaa vaa?) Is Yashoda, the mother of Rama?
n        न, रामस्य माता कौसल्या (na, raamasya maataa kausalyaa) No, the mother of Rama is kausalyaa.
n      शिवस्य पुत्र: अर्जुन: वा? (Shivasya putrah Arjunah vaa?)
n      Is Arjuna the son of Siva?

n      , शिवस्य पुत्र: गणेश: | | (na, shivasya putrah ganeshah)
n      No, the son of Siva is Ganesha.

n      अर्जुनस्य मित्रं कर्ण: वा ? (Arjunasya mitram karnah vaa?
n      Is Karna, the friend of Arjuna?
n      , अर्जुनस्य मित्रं कृष्ण: (na, Arjunasya mitram Krishnah)
n      No, the friend of Arjuna is Krishna.

Note:-  Speak at least ten sentences using the following words
n      वा -आम्  - -किम्
Lesson-2/4
अहम् (aham )  I or I am (I person, singular)
                                  भवान् (bhavaan) you (II person, singular, masculine gender )
                        भवती ( bhavatee) you (II person, singular, feminine gender
n       
n      अहम् (aham )  I or I am ( I person, singular)
n      अहं दुर्गाप्रसाद: (aham durgaaprasaadah) Iam Durga prasad
n      अहम्  अध्यापक: (ahamadhyapakah) I am a teacher
n      अहं पुरुष: (aham purushah) I am a man
n      अहं भारतीय: ( aham bhaarateeyah) I am an Indian
n      अहं संस्कृतप्रिय:(aham samskritapriyah) I am a lover of Sanskrit

n      भवान् (bhavaan) = you (II person, singular, masculine gender )

n      भवान् क्रीडाकार: (bhavaan kreedaakaarah) =You are a sports man.
n      भवान् धनिक: ( bhavaan dhanikah) =You are a rich man.
n      भवान् देशभक्त : (bhavaan deshabhaktah)= You are a patriot.
n      भवान् पण्डित: ( bhavaan panditah)= You are a scholar.
n      भवान् लेखक: (bhavaan lekhakah)= You are a writer .

भवती ( bhavatee) =you ( II person, singular, feminine gender

n      भवती अध्यापिका अस्ति ( bhavatee adhyaapikaa)=You are a teacher .
n      भवती गृहिणी अस्ति  (bhavatee gRihiNee asti)= You are a house-wife.
n      भवती मम सहोदरी अस्ति (bhavatee mama sahodaree asti) = You are my sister
n      भवती उत्तमा महिला अस्ति (Bhavatee uttamaa mahilaa asti) =You are an ideal woman
n      भवती विदुषी अस्ति (Bhavatee vidushee asti)  You are a scholar.

A stanza to by heart:
                                           न चोरहार्यं न च राजहार्यं
न भ्रातृभाज्यं  न च भारकारि
व्ययीकृते  वर्धत एव नित्यं
विद्याधनं सर्वधनप्रधानम्
*
Na chorahaaryaM na cha raajahaaryaM
Na bhraatRu bhaajyaM na cha bhaarakaari
Vyayee kRite vardhata eva nityaM
vidyaadhanaM sarvadhana pradhaanam
**
n      The wealth of education is considered to be the best among all types of wealth. It can not be taken forcibly either by thieves or by the king. It can not be distributed among brothers. It never creates any burden. It goes on increasing abundantly even by being spent relentlessly.
                                                             *****


No comments: