CONTRIBUTION OF ANDHRA
TO
ADVAITA-VEDANTA.
INTRODUCTION
I have often felt a strong impulse to bring to light the glorious
contribution of Andhras to Advaita Vedanta. (Incidentally, my thesis
for Ph.D. was also on Advaita -Vedanta.) My guide and mentor, Prof. P.Srirama
Murthy, has acted as a catalyst in encouraging me repeatedly to go
ahead and has wished me Godspeed.
However, I have faced annoying hurdles and have had to take the
matter as a challenge. I had to search a lot for obtaining
authoritative literature at different places and at different times
with grit and determination. As the saying goes, all is well that
ends well. Finally, I seem to have made it, hopefully, to a not
inconsiderable extent.
It is common knowledge that quite a number of Andhras have
contributed considerably to Advaita Vedanta. This revelation made me
at once happy and unhappy : happy because I happen to be an Andhra
myself, and unhappy because it became very difficult to get the
personal data of most, if not all, of the Advaitins.. This was
because they did their research and published the results after, and
not before, abdicating their normal family lives and anointment of
sanyasa, in which avatar, naturally, their past biography went into
limbo and they assumed personal identity related to ascetic milieu.
This put me on the nerves and it was very difficult to fathom their
original names and their heritage. Among my probes were the anecdotes
related to them , which I could cull from rare sources. I have also
had to rely upon authentic accounts available from the pundits
associated with Advaita Vedanta.
There are two kinds of literary works, vis-à-vis- Advaita Vedanta.
One class comprises just a literary translation from the Sanskrit
original and a few scholars have commented upon these works. The
other class is literature in Sanskrit itself shedding lights on many
aspects of Advaita Vedanta. I have confined myself to this latter
section.
Acquisition of material has been a sort of hide and seek. I have
visited a number of libraries at different places, consulted some
rare manuscripts as well as printed material and have met with a
number of scholars spread far and wide. It has been a race for me
to procure their material and encouragement. Naturally, the only
return I can give them is to acknowledge their help and encouragement
from deep within my heart. In particular, I am highly indebted to :
Prof. P.Srirama Murty, who planted this seed of Advaita Vedanta in
me;
Sri Maddulapalli Manikyasastry for unwinding the various items of
Advaita Vedanta, but for which I could not have ventured into this
project;
Dr.O.S.R.L. Sarma, my erstwhile teacher, for offering his valuable
advice on and off;
Prof. G. A. Sarma, also my erstwhile teacher, for his scintillating
verbal flow of wisdom;
Prof. M.V. Ramana, Head of the Department of Sanskrit, Andhra
University, who readily and heartily blessed me and supplied
valuable literature;
Director of M.G.O.M.L., Madras;
Director of Adyar Library;
Director of Sanskrit Academy, Hyderabad ;
Chief Librarian, Osmania University, Hyderabad ;
Honorary Secretary,Saraswataniketanam,Vetapalem;
Chief Librarian, Rashtriya Samskrita Vidyapeet, Tirupati ;
Chief Librarian, Andhra University, Visakhapatnam ; as well as
Prof. B. Ramaraju ;
Prof. P. Sriramachandrudu ;
Prof. V. Anjaneya Sarma ;
Sri V. Sundararama Sastry ;
Dr. Srikala, Department of Philosophy, Sri Sankaracharya University
of Sanskrit, Kaledy, Kerala ;
Dr.R.Sadasiva murthy;
Dr.S.Ranganath, Head, Department of Sanskrit, NMKRV college for
women, Banglore;
Dr.C. Rajendran; Professor and Head of the Department of Sanskrit,
University of Calicut and
Authorities of Various Mutts for giving me valuable advice.
I must express my deepest thanks to Sri K.V. Satyanarayana, retired
head of the department of chemistry and Vice-Principal of A.N.R.
College for advising me to make some suitable alterations in the
composition..
I Should be failing in my duty if I do not record my intense
feelings of intimacy and indebtedness to Dr. Y. Venkateswara Rao,
retired Principal of A.N.R. College, for always shedding light on
various types of literature including Advaita Vedanta.
I must also express my gratitude to my college authorities who have
readily allowed me to take up the project.
Last in the order but first and foremost in priority is University
Grants Commission, S.E.R.O, Hyderabad, without whose financial offer
this project could not have been taken up.
I also thank Dr. Chirravuri Sivarama Krishna Sarma for providing
required material.
Finally, I express my hearty thanks to all those who have directly
or indirectly helped me in completing this project.
In course of essaying the various aspects of the Advaita Vedanta, I
have had to quote the relevant original stanzas (slokas) for the
purpose of roundedness. Since some, at least, of the readers may not
find it easy to understand them properly, and since a word-for-word
translation is both difficult and undesirable (because of the
complexity of the subject), I have taken the liberty of deviating
from the tradition of literal translation, but, to make them
intelligible, I have ventured to suggest the essence of the slokas. I
seek the indulgence of litterateurs for this digression.
***
No comments:
Post a Comment