Wednesday, January 20, 2016

SPOKEN SANSKRIT-3

SPOKEN SANSKRIT-3
                  Dr. Durga Prasada Rao Chilakamarthi
                                                         dr.cdprao@gmail.com

                                             Lesson -1/Unit-3

n      एष: (eshah) एषा (eshaa)– एतत् (etat)
n      If a person or the thing is in close vicinity we use

n      एष: (eshah)
n      एषा (eshaa)
n      एतत् (etat)
 
n      एष: (eshah) बालक: = This is a boy
n       एषा (eshaa) बालिका =This is a girl
n       एतत् (etat) पुस्तकम् =This is a book

n      एष: क:? (eshah kaha?)
n       एष: (eshah) बालक: (baalakah)= This is a boy
n       एषा का ?(eshaa kaa?)
n       एषा (eshaa) बालिका (baalikaa)=This is a girl
      n      एतत् किम् ? (etat kim ?)
n      एतत् (etat) पुस्तकम् (pustakam)This is a book
n      स:---एष:
n      सा--- एषा
n      तत्-- एतत्
***************************************************
n      --------------------------------------------स: बालक:
n      एष:--- बालक:
n      ----------------------------------------------सा बालिका
n      एषा -- बालिका
n      -------------------------------------------तत्  पुस्तकम्
n       एतत्---पुस्तकम्

n      ******************************************

n      Match the following:

                                            
n      स:                                      बालिका (girl)
n      एष:                                     पुष्पम् (flower)
n      सा                                       बालक: (boy)
n      एषा                                      पुस्तकम् (book)
n      तत्                                      लता (creeper)
n      एतत्                                    हस्त: (hand)
n      क:?                                     पुत्रिका (daughter)
n      का?                                      चन्द्र: ( moon)
n      किम्?                                   जलम् (water)
_*********************************************************\
1.  स्वगृहे पूज्यते मूर्ख: स्वग्रामे पुज्यते धनी
   स्वदेशे पूज्यते राजा  विद्वान् सर्वत्र पूज्यते

Sva gRuhe puujyate muurkhah
Svagraame puujyate dhanee
 Savdeshe puujyate raajaa
Vidvaan sarvatra puujyate

A foolish man is honored in his house. A wealthy man is honored in his home town. A king is honored in his kingdom. But a scholar is honored everywhere.  




No comments: