1/2/13

Thought of the day (2/1/13)

(The gems of our tradition)

Dr. Durgaprasada Rao Chilakamarti

dr.cdprao@gmail.com

అతి పరిచయాదవజ్ఞా

సంతతగమనాదనాదరో భవతి

మలయే భిల్లపురంధ్రీ

చందనతరుకాష్ఠానింధనం కురుతే

అతి పరిచయం వలన చులకన భావం ఏర్పడుతుంది. ఎల్లప్పుడు ఒకరి ఇంటికి వెళ్లడం వలన మనపై అనాదరం కలుగుతుంది. నిజమే మలయపర్వతంలో ఉండే కోయవనిత ఎంతోవిలువైన మంచిగంధపు చెక్కల్ని వంట కట్టెలుగా ఉపయోగిస్తూ ఉంటుంది. అందుకే ఏదైన అవసరం మించి ఉండకూడదు.

अतिपरिचयादवज्ञा

सन्ततगमनादनादरो भवति |

मलये भिल्लपुरन्ध्री

चन्दनतरुकाष्ठानिन्धनं कुरुते | |

Too much famialiarity breeds contempt. If one goes to a friend too often , he gets spurned. On the mountain, Malaya, which is reported to grow sandal trees in abundance , the wife of a hunter uses sandal wood as the fuel for fire.

( kindly forward this to at least five of your friends)