4. Know your horoscope-4

4. Know your horoscope :

           चमत्कारचिन्तामणि: (श्री नारायणभटट:)
          हिंदीव्याख्याकार: (पं*हीरालाल मिश्र)

                                                                        Dr. Chilakamarthi Durgaprasada Rao

                                     dr.cdprao@gmail.com

4.    तुरीये दिनेशेsति शोभाधिकारी  जन: संलभेद्विग्रहं बन्धुतोsपि |

प्रवासी विपक्षाहवे मानभङ्गं  कदाचिन्न शान्तं भवेत्तस्य चेत: || 

 दिनेशे = సూర్యుడు  तुरीये= నాల్గవస్థానంలో ఉన్నచో जन: = ఆ వ్యక్తి

अतिशोभाधिकारी = గొప్పసౌ౦దర్యవంతుడగును;  बन्धुतोsपि= బంధువులందరివలన;  विग्रहं= శత్రుత్వం;  संलभेत्=పొందును; प्रवासी= విదేశములందు సంచరించును; विपक्षाहवे= యుద్ధమునందు , వివాదములందు ;  मानभङ्गं =అపజయము/అవమానము పొందును;   तस्य = అతని యొక్క ; चेत: = మనస్సు; कदाचित्= ఎప్పుడు शान्तं=    శాంతంగా ;  न भवेत् = ఉండదు  

 •         जिसके चतुर्थ भाव में सूर्य हो वह व्यक्ति सौंदर्य प्रिय, भाईयों से विवादग्रस्त , प्रवासी (परदेशी) उसका जीवन लड़ाई – झगड़े में शत्रुओं से अपमानित होता है |  उसे काही भी शान्ति नहीं मिलती है ||                                               

4. తురీయే దినేశేsతిశోభాధికారీ జనః సంలభేత్ విగ్రహం బంధుతోsపి

   ప్రవాసీ విపక్షాహవే మానభంగం కదాచిన్న శాంతం భవేత్తస్య చేతః

•         Meaning:  చతుర్ధంలో రవి ఉన్నట్లయితే  ఆవ్యక్తి చాల అందగాడు అవుతాడు. బంధువులవలన  వలన శత్రుత్వం పొందుతాడు. విదేశాలపాలవుతాడు. శత్రువులతో యుద్ధం, వివాదాలు  చేసి అపజయాలు, అవమానాలు ఎదుర్కుంటాడు. అతనికి ఎప్పుడు సుఖశాంతులు ఉండవు.

                                               ****