शास्त्रार्थ: - विपरीतीर्थ: అర్థం -విపరీతార్థం డాక్టర్ . చిలకమర్తి దుర్గాప్రసాద రావు

                                              शास्त्रार्थ: - विपरीतीर्थ:

శాస్త్రార్థం - విపరీతార్థం

డాక్టర్ . చిలకమర్తి దుర్గాప్రసాద రావు  

मेघच्छन्नेsह्निदुर्दिनमित्यदुक्तमसङ्गतम्

यद्दिने तद्दिनं नास्ति तद्दिनं मम दुर्दिनम्

The day on which the sky is totally covered or eclipsed by clouds throughout the day is called durdinam मेघच्छन्नेsह्निदुर्दिनम् , is not at all correct. But the day in which there is no pitru shraaddha is indeed a durdinam for me. These are the words of a purohit who chiefly depends up on inauspicious vedic rituals  

    మేఘచ్ఛన్నేs హ్ని దుర్దిన మిత్యదుక్తమసంగతమ్

   యద్దినే తద్దినం నాస్తి తద్దినం మమ దుర్దినమ్  

మేఘచ్ఛన్నే = మేఘాలచే ఆవరి౦పబడిన ; అహ్ని = రోజు; దుర్దిన౦ = దుర్దినమని; యదుక్తం= ఏమాట చెప్పబడిందో ; (తత్) అసంగతం = అది సరియైనది కాదు  ; యద్దినే = ఏ రోజు ; తద్దినం = తద్దిన౦ (పితృదేవతలకు పెట్టే శ్రాద్ధ కర్మ ) ;   నాస్తి = ఉండదో;  తద్దినం= ఆ రోజు;  మమ = నాకు;  దుర్దినమ్ = దుర్దినం (చెడ్డరోజు).   

రోజంతా ఆకాశం  మేఘంతో ఆవరించి ఉంటే ఆరోజు దుర్దినమని పండితులు చెపుతున్నారు. అది సరైనది కాదు. ఏ రోజు తద్దినం ఉండదో ఆ రోజు నాకు దుర్దినం అని ఒక పురోహితుడు అంటున్నాడు .

                                         ><<><>><